ich bin weit davon entfernt, zu ...

Als ich hierher kam, war es ein Projekt, das weit davon entfernt war, Wirklichkeit zu werden.

Il s' agissait d' un projet qui était loin de pouvoir devenir une réalité quand je suis arrivée ici.