im Handumdrehen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Ihr Mädchen wird sich im Handumdrehen in dieses Shirt verlieben.

    Votre fille va aimer ce t-shirt en un instant.

  • Du kannst Dich auf den Punkt genau drehen und Dein Ziel im Handumdrehen ins Visier nehmen.

    Visez et atteignez votre cible avec précision, d'un simple geste du poignet.

  • Ein Apple Laptop Programm oder ein mobiles Lernlab bietet einen flexiblen und benutzerfreundlichen Zugang zur Technologie und verwandelt jeden Unterrichtsraum im Handumdrehen in eine digitale Lernumgebung.

    Un programme Apple "un élève, un ordinateur portable" ou un labo mobile offre un accès à la fois flexible et pratique à la technologie et permet de transformer n'importe quelle salle de classe en environnement pédagogique numérique.

  • Im Handumdrehen kannst Du Dich in Sekundenschnelle drehen, Deine Feinde überraschen oder eine Abkürzung nehmen.

    D'un simple geste du poignet, visez et atteignez votre cible, attaquez vos ennemis par surprise ou prenez un raccourci: plus rien ne vous échappe.

  • Im Handumdrehen kannst Du Dich punktgenau und in Sekundenschnelle drehen oder mit tödlicher Präzision zielen.

    D'un simple geste du poignet, visez et atteignez votre cible grâce à une direction incroyablement précise.

  • Mit ihren reizvollen Spiegeleffekten sorgt die neue Glas-Personenwaage Magical Mirror im Handumdrehen für frisches und modernes Design im Badezimmer.

    Le nouveau pèse-personne en verre Magical Mirror assure en un clin d'œil, avec ses stimulants effets miroir, un design frais et moderne dans la salle de bain.

  • Im Handumdrehen hat die Europäische Union die Möglichkeit geschaffen, im Kampf gegen den Terrorismus Personen an die USA ausliefern zu können.

    En un éclair, l' Union européenne a développé la possibilité d' extrader des personnes vers les USA afin de combattre ce terrorisme.

  • IM HANDUMDREHEN ERLEDIGT

    FAIT EN UN TOUR DE MAINS