in der Wachsamkeit nachlassen
Wörterbuch
-
in der Wachsamkeit nachlassenWendung
Beispiele im Kontext
-
Man darf in der Wachsamkeit nicht nachlassen.
Il ne faut pas baisser la garde.
-
Der erste ist natürlich, dass wir in der Wachsamkeit nicht nachlassen dürfen.
Le premier, évidemment, est que nous ne pouvons pas baisser la garde.
-
Allerdings gibt es einen Bereich, in dem die Kommission nicht in ihrer Wachsamkeit nachlassen sollte, und dies ist die Betreuung von Waisenkindern.
Il y a néanmoins un domaine dans lequel la Commission doit rester vigilante et il concerne la prise en charge des orphelins.
-
Doch wenn wir in dieser Woche Herrn Gusmão den Sacharow-Preis verliehen haben, dürfen wir andererseits in unserer Wachsamkeit nicht zu sehr nachlassen.
Toutefois, au moment où nous accordons le prix Sakharov à M. Gusmão, nous devons rester vigilants.