in jeglicher Hinsicht

in jeglicher Hinsicht

à tous les égards

in jeglicher Hinsicht beschafft hat.

necessaires a tous egards.

Es war in jeglicher Hinsicht stimmig bei ihnen

C’était conforme à tous égards

Für Frauen, die gerne in jeglicher Hinsicht Ihren eigenen Weg gehen.

Pour les femmes qui aiment aller sur leur propre voie, de tous les points de vue.

Diese Produkte sind in jeglicher Hinsicht einzigartig und unglaublich gut.

Les produits de cette catégorie sont uniques en leur genre à tous les niveaux.

Unsere Entschlossenheit, das in jeglicher Hinsicht zu tun, steht außer Zweifel.

Nous sommes déterminés à agir de la sorte à tous les égards, n' en doutez pas.

Unser Fokus auf Qualität in jeglicher Hinsicht schliesst auch den Wert unserer Mitarbeiter ein.

L'accent mis sur chacune la moindre de nos activités reflète les valeurs que partagent nos collaborateurs.

Und dazu gehört auch die Sicherung des Initiativmonopols der Kommission, in jeglicher Hinsicht.

La garantie du monopole d' initiative de la Commission à tout point de vue.