monetäre Analyse

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Was die monetäre Analyse betrifft, so hat sich der EZB-Rat erneut eingehend mit der Beurteilung der monetären Entwicklung befasst.

    S' agissant de l' analyse monétaire, le Conseil des gouverneurs a de nouveau mené une réflexion approfondie sur les évolutions monétaires.

  • die monetäre Analyse

    l’ analyse monétaire.

  • Die monetäre Analyse bestätigt, dass der Inflationsdruck mittelfristig begrenzt bleibt.

    L' analyse monétaire confirme que les tensions inflationnistes restent contenues à moyen terme.

  • Die monetäre Analyse liefert weitere Erkenntnisse über die mittel- bis längerfristigen Risiken für die Preisstabilität.

    L' analyse monétaire permet de mieux cerner les risques pesant sur la stabilité des prix à moyen et long termes.

  • Die monetäre Analyse hat die notwendige mittelfristige Ausrichtung der Geldpolitik im Umfeld der anhaltenden Finanzmarktturbulenzen gestützt.

    L' analyse monétaire conforte la nécessaire orientation à moyen terme de la politique monétaire face à la persistance des turbulences financières.