nachwürzen

gegebenenfalls nachwürzen

saison si nécessaire

Abschmecken, falls nötig nachwürzen.

Assaisonner, arômatiser si nécessaire.

5 Min. quellen lassen und nachwürzen.

Laisser gonfler 5 min. et assaisonner.

Dann die Masse degustieren und eventuell nachwürzen.

Puis le goût massive et éventuellement saison.

Die Tomaten Scampi Sauce abschmecken und evt nachwürzen.

Vérifier l'assaisonnement de la sauce tomate aux scampis et l'adapter si nécessaire.

immer nur so viel Gewürz zugeben, dass nachwürzen möglich ist

seulement autant d'épices admettent que l'assaisonnement est possible

das ratatouille rund 45 minuten schmoren und vielleicht noch mit salz und pfeffer nachwürzen.

le ragoût ratatouille environ 45 minutes et assaisonner au goût, peut-être avec le sel et le poivre.