rectifier l'assaisonnement