nicht im Geringsten

Es stört mich nicht im Geringsten.

Ça ne me dérange pas le moins du monde.

Ich zögere nicht im Geringsten, ihn Ihnen zu empfehlen.

C’ est pourquoi je n’ hésite pas à vous le recommander.

Doch er zeigt sich nicht im Geringsten geneigt, dem ein Ende setzen zu wollen.

Mais il ne fait même pas mine de vouloir y porter un coup d' arrêt.

Das zeigt nur, dass Herr Kinnock nicht im Geringsten begriffen hat, was Transparenz wirklich bedeutet.

Cette épisode montre simplement que M. Kinnock n' a rien compris de ce que l' ouverture signifie réellement.