obendrein

Obendrein in Begleitung einer Frau.

En plus de cela, accompagné d'une femme.

Es liegt ja obendrein im Erdbebengebiet.

Elle se trouve en outre dans la zone des tremblements de terre.

Sollten sie etwa obendrein noch schweigen?

Devraient-ils en plus se taire?

Ein Elend, daß obendrein viel Geld kostet.

En outre, cela coûte beaucoup d' argent.

Was für ein Rückzug aus der Realität obendrein!

Comment pouvez-vous à ce point nier la réalité!

Sie haben die Bahn obendrein mit der Ökosteuer belastet.

Son parti a également imposé une taxe environnementale sur les chemins de fer.

Sie funktioniert nicht und führt obendrein zur ökologischen Katastrophe.

Elle ne fonctionne pas et provoque en outre un désastre écologique.

Im März, Juli, August und Oktober setzt Venus obendrein romantische Akzente.

En mars, juillet, août et octobre, Vénus donne à votre vie des accents romantiques.