populär werden

der islam wird populärer

l'islam est populaire

das englische wird populärer

l'anglais est populaire

Wir erleben eine Regierung und einen Präsidentschaftskandidaten, der dadurch populär wird, daß er das tschetschenische Feindbild beschwört.

Nous constatons qu' un gouvernement et un candidat-président se rendent populaires en cognant contre l' ennemi numéro un.

Das Essen von Insekten wird immer populärer.

Manger des insectes devient de plus en plus populaire.

In diesem Spiel wird das populäre Rätsel durch Aussagen großer Denker begleitet.

Dans ce jeu le puzzle qui est très populaire et aimé de tout le monde est orné avec des citations des grands hommes.

Ich mag Halloween. Ich den Brauch sehr interessant. Halloween wird immer populärer.

J’aime Halloween. J’ai très intéressant personnalisé. Halloween est de plus populaire.

Henna ist schon seit über 5000 Jahren populär und wird von Marokko bis Indien praktiziert.

Le henné est populaire depuis plus de 5000 ans et sont utilisation est répandue du Maroc à l'Inde.

Der Hintergedanke dabei ist, dass die Europäische Union populärer sein wird, wenn jeder mehr bekommt.

L’ argument qui sous-tend cette logique est que l’ Union européenne sera plus populaire si chacun obtient plus.