schwatzen

Hört auf zu schwatzen

Cesse de bavardage

um ein wenig zu schwatzen

pour discuter un peu

Wir Mädchen schwatzen und lachen hier viel

Nous les filles discuter et rire beaucoup ici

paulina du darfst nicht mit den anderen schwatzen

Paulina Vous ne pouvez pas parler avec l'autre

Frau Präsidentin, man kann hier unmöglich sprechen, wenn alle Kollegen untereinander- wir haben ein niederländisches Wort dafür-" schwatzen".

Madame le Président, il est impossible de parler pendant que tous mes collègues bavardent. Nous disposons d' un mot en néerlandais pour cela, il s' agit de « radoter ».