schwere Arbeit

Schwere arbeit

travail lourd

Immer diese schwere Arbeit

Toujours ce dur labeur

auch körperlich schwere Arbeit

travail physique lourd

2x die Woche/zeitweise schwere Arbeit

2x par semaine/travaux durs en partie

Wir haben wirklich schwere Arbeit geleistet.

Notre travail a été vraiment difficile.

lohnt sich diese schwere arbeit? du riskierst deine gesundheit!!

valeur ce travail lourd? vous risquez votre santé!

Die betreffenden Maschinen werden meist von Arbeitern benutzt, die körperlich schwere Arbeit im Leistungslohn verrichten.

Le matériel concerné est souvent utilisé par des travailleurs payés au rendement, dans des conditions pénibles de travail intensif.

Auf den Kakao-Plantagen arbeiten zumeist Jungen, die häufig die schwere Arbeit des Pflückens der Kakaobohnen verrichten müssen.

Les plantations de cacao emploient essentiellement des garçons qui, souvent, doivent effectuer les travaux lourds de récolte des graines de cacao.