sein eigenes Grab schaufeln

Der Mensch hat einfach noch nicht erkannt, dass er sich seine eigene Lebensgrundlage mit der Ausbäutung und Zerstörung der Welt nimmt und sich somit über kurz oder lang sein eigenes Grab schaufelt.

L'homme a tout simplement pas encore réalisé qu'il prend sa propre subsistance avec la Ausbäutung et la destruction du monde et, par conséquent, tôt ou tard, à creuser sa propre tombe.