seinen Mund halten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Implantat gemäß Anspruch 14, auf welchem Nute oder Durchgangsringe auf seinem koronaren Teil angeordnet sind, um die Nahtfasern zu stabilisieren, die das Implantat beim Einsatz in den Mund in seiner Alveole halten.

    Implant selon la revendication 14 sur lequel des rainures ou anneaux de passage sont disposés sur sa partie coronaire pour stabiliser les fils de suture qui retiennent l'implant dans son alvéole lors de sa mise en place en bouche.

  • Er hält die Hand an seinem Mund.

    Il tient la main dans sa bouche.

  • Manchmal ist es daher besser, den Mund zu halten, wenn man nicht wirklich im Namen Europas sprechen kann.

    Il vaudrait parfois mieux que certains se taisent lorsqu' ils ne désirent pas s' exprimer au nom de l' Europe.

  • 23:24 Aber was zu deinen Lippen ausgegangen ist, sollst du halten und darnach tun, wie du dem HERRN, deinem Gott, freiwillig gelobt hast, was du mit deinem Munde geredet hast.

    Mais tu observeras et tu accompliras ce qui sortira de tes lèvres, par conséquent les voeux que tu feras volontairement à l`Éternel, ton Dieu, et que ta bouche aura prononcés.