seinen Sitz in ... haben

Wörterbuch

seinen Sitz hat in

est établi à:
Es hat seinen Sitz in Saloniki."

Son siège est fixé à Thessalonique. »
Der Rat hat seinen Sitz in Brüssel.

Le Conseil a son siège à Bruxelles.
b) Der Rat hat seinen Sitz in Brüssel.

b) Le Conseil a son siège à Bruxelles.
(2) Das Institut hat seinen Sitz in Paris.

2. Le siège de l'institut est fixé à Paris.
Der Rechnungshof hat seinen Sitz in Luxemburg.

La Cour des comptes a son siège à Luxembourg.
Der Ausschuss der Regionen hat seinen Sitz in Brüssel.

Le Comité des régions a son siège à Bruxelles.
Das System hat seinen Sitz in Luxemburg und läuft seit einiger Zeit.

Ce système est en place; il agit depuis Luxembourg et est opérationnel depuis un certain temps.