sich akzeptieren

Wir akzeptieren uns

Nous acceptons de nous

Ich wollte nur, dass du mich akzeptierst.

Je voulais juste que tu m'acceptes.

würden sie es akzeptieren sich für diesen Job umzuziehen

qu'ils accepteraient pour cette tâche mouvement

Ich nehme die hiesigen Dinge an und ich fühle mich akzeptiert

J'accepte les choses d'ici et je me sens acceptée

Aus Vernunftgründen wird die palästinensische Bevölkerung es eher akzeptieren, sich zur Verhinderung von Terroranschlägen zu mobilisieren, wenn ihr Alltagsleben wieder lebenswert ist und ihre Grundrechte anerkannt werden.

Parce que c' est le bon sens, la population palestinienne acceptera d'autant mieux de se mobiliser pour empêcher les actes terroristes que sa vie quotidienne sera redevenue vivable et que ses droits fondamentaux lui seront reconnus.

Man muss das akzeptieren und sich motivieren, um sein Ziel zu erreichen.

Il faut l'accepter et se remotiver pour arriver à son but.

Wir müssen akzeptieren, dass sich Europa zu einem Einwanderungskontinent entwickelt hat.

Nous devons accepter que l’ Europe est devenue un continent d’ immigration.

Als es ihr gelingt, dem wahren entlaufenen Löwen zu helfen, gelingt es ihr, Vertrauen in sich zu fassen und sich zu akzeptieren.

En l’aidant à retrouver le vrai lion enfui, Zibilla reprendra confiance en elle et saura se faire accepter.