sich ausbilden

um sich gut auszubilden international

bien former au niveau international

Stromerzeugungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem die zweiten Rippen (30A) (30B) sich verjüngend ausgebildet sind.

Système de production d'énergie électrique selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel les secondes ailettes (30A)(30B) ont une forme biseautée.

Stromerzeugungssystem nach den Ansprüchen 1, 2, 3 oder 4, bei dem die in der Reformierkammer (32) angeordneten Bereiche der ersten Rippen (25A) sich verjüngend ausgebildet sind.

Système de production d'énergie électrique selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, dans lequel les parties des premières ailettes (25A) disposées dans la chambre de reformage (32) ont une forme biseautée.

Verstellbare Vorbelastungseinrichtung nach Anspruch 2, welche sich ferner dadurch auszeichnet, daß der feste Anschlag als eine rechteckförmige Spitze (142) ausgebildet ist, welche sich von dem Stopfenteil weg erstreckt.

Mécanisme d'ajustement de charge préalable selon la revendication 2, en outre caractérisé en ce que la butée fixée a la forme d'une pointe rectangulaire (142) s'étendant à partir de l'organe en bouchon.

Seitdem werden Grenzschutzbeamte gemeinsam mit Libyen ausgebildet und haben sich die Such- und Rettungsdienste verbessert.

Une formation conjointe des gardes-frontières libyens et un travail commun d’ amélioration des techniques de recherche et de sauvetage ont, depuis lors, vu le jour.

mit 27 liess sie sich zur mode designerin ausbilden

Elle a formé avec 27 à la créatrice de mode

Vorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraube nach Art einer Madenschraube ohne Schraubenkopf ausgebildet ist, wobei die Schraube sich am Boden des zweiten Bereichs abstützt.

Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vis est une vis goupille sans tête (7), dans lequel la vis est adaptée pour venir buter contre une butée dans le fond de la seconde partie.

verfahren nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein material ein trägermaterial ist oder sich als trägermaterial beim verbindungsvorgang ausbildet, und das andere materialien ein kaschiermaterial ist.

procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le premier matériau est un matériau support ou bien se formant en matériau support lors du processus de liaison, et l'autre matériau est un matériau de scellage.