sich dessen bewusst sein, dass

Herr Präsident! Alle Politiker müssen sich dessen bewusst sein, dass unsere Abhängigkeit von Importöl unweigerlich Transportrisiken in sich birgt.

Monsieur le Président, tous les politiques doivent comprendre que notre dépendance par rapport au pétrole importé entraîne immanquablement des risques liés au transport.