sich gegenseitig ausschließen

Aber es ist klar, daß nicht beide Positionen gleichzeitig mehrheitsfähig sein können, weil sie sich gegenseitig ausschließen.

Mais il est évident que ces deux positions ne peuvent pas toutes deux obtenir la majorité en même temps, car elles s' excluent mutuellement.