sich verkleinern

er hat sich verkleinert

Il a rétréci

Die Poren verkleinern sich, die Haut wird straff und glatt.

Contriebue à minimiser les pores, raffermit la peau et la rend lisse. 

Die bereits geringe Renditedifferenz zwischen Unternehmensanleihenund Staatsanleihen verkleinerte sich 2004insbesondere bei den Anleihen mit einem Rating von AA und BBB weiter.

Les entreprises ont probablement aussibénéficié d’un accès plus aisé au crédit bancaireen2004.

Per Reisverschluss lässt sich die Tasche vergrössern oder verkleinern.

Le sac peut être plus grand ou plus petit grâce à une fermeture à glissière.

Mit der Auf- und der Abwärtspfeiltaste Ihrer Tastatur lässt sich der Wert im Drehfeld vergrößern oder verkleinern.

Les touches de direction (Haut et Bas) du clavier permettent d'augmenter ou de diminuer la valeur affichée dans le compteur.

Um dies zu vermeiden, lässt sich entweder die Ansicht vergrößern oder die Schriftgröße verkleinern.

Vous pouvez les éviter en élargissant l'affichage ou en réduisant la taille de police.

Mit den Fingern lassen sich Text und Bilder auf jeder Seite schnell vergrößern und verkleinern.

Pincez l'écran pour agrandir chaque page afin de mieux voir le texte et les illustrations.