sichere Nachrichten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Verfahren gemäß Anspruch 6, wobei die sichere Nachricht signiert wurde unter Verwendung von PGP(Pretty Good Privacy)-Techniken.

    Procédé selon la revendication 6, dans lequel le message sécurisé a été signé à l'aide de techniques de Pretty Good Privacy (PGP).

  • Sicher schon gute Nachricht. Einfach Geduld habe

    Certainement de bonnes nouvelles. Juste avoir la patience

  • ich bin nicht sicher, ob meine Nachricht bei Ihnen angekommen ist

    Je ne sais pas si mon message est arrivé à votre

  • Ich werde es lange vorher erfahren, weshalb das sicher eine gute Nachricht ist!

    Je le saurai longtemps à l' avance, donc voilà certainement une excellente nouvelle!

  • Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht löschen möchten?

    Voulez-vous vraiment supprimer ce message?

  • ich bin nicht sicher ob du diese Nachricht erhalten hast? Bitte gib mir doch kurz eine antwort. Vielen dank und liebe Grüsse

    Je ne sais pas si vous avez reçu ce message? S'il vous plaît me donner une réponse pour l'instant. Un grand merci et meilleurs voeux

  • Ich müsste vorher sicher sein, bevor ich die Nachricht weitergebe

    Je voudrais déjà être sûr avant de passer le message

  • Dabei bin ich nicht sicher, ob es eine gute Nachricht ist, dass das Forest-Focus-Programm demnächst in das Programm Life+ eingeht.

    À cet égard, je ne suis pas certain que le démantèlement prévu du programme Forest  Focus dans le cadre du programme Life+ soit une raison de se réjouir.