unbeachtet bleiben

sachverständigen können nicht unbeachtet bleiben.

6°) depuis 1970, les mouvements accusent des divergences.

bereichen erzielt wurden, dadurch unbeachtet bleiben.

la politique européenne de l'emploi a bénéficié de nouvelles impulsions.

diese verpflichtungen können nicht unbeachtet bleiben.

ces engagements ne peuvent être ignorés.

Ohne diese jedoch wird unsere Arbeit ungeliebt und unbeachtet bleiben, ähnlich wie die Rauchverbotsschilder hier im Parlament.

Sans cette attitude, notre travail restera impopulaire et négligé, comme les panneaux d' interdiction de fumer ici au Parlement.

Wenn das Signal am stärksten ist, muss der Fahrer eine Meldung erhalten, die nicht einfach abgeschaltet werden oder unbeachtet bleiben kann.

Il culmine par un signal au conducteur qui ne peut pas être aisément manipulé ou ignoré.