unentschlossen sein

Es geht nicht, dass wir in unseren Erklärungen Entschlossenheit zeigen, wenn jedoch Handeln angesagt ist, unentschlossen sind.

Nous ne pouvons être résolus dans nos remarques et indécis lorsqu’ il est question d’ agir.

Ich bin unentschlossen. Ich bin keine Frau für einen One-Night-Stand.

Je suis indécis. Je ne suis pas une femme pour un stand d'une nuit.

Er ist unentschlossen

Il est indécis

. Er war unentschlossen

, Il était indécis

Es stimmt, wir waren unentschlossen.

C’ est vrai, nous avons été timorés.

Wenn du Zusammenkünfte anderer Probleme nicht unentschlossen sind.

Si vous n'hésiterez pas à des réunions d'autres problèmes.

Was kann ich also den Abgeordneten raten, die in dieser Angelegenheit unentschlossen sind?

Alors, que dire aux députés du Parlement qui n' ont pas encore pris leur décision?

Ich bin noch unentschlossen

Je ne sais pas encore