ungeboren sein

Eine Gefahr für das ungeborene Leben ist nicht zu erwarten.

Aucun danger pour le développement du bébé n’ est attendu.

Es fragt sich, ob das wirklich im Interesse des ungeborenen Kindes ist.

Reste à savoir si cette disposition est réellement dans l' intérêt de l' enfant à naître.

Die Auswirkungen von Pramipexol Teva auf das ungeborene Kind sind noch nicht bekannt.

Les effets de Pramipexole Teva sur l’enfant à naître ne sont pas connus.

Die Auswirkungen von Carbaglu auf eine Schwangerschaft und das ungeborene Kind sind unbekannt.

Grossesse et allaitement Les effets de Carbaglu sur la grossesse et l’ enfant à naître ne sont pas connus.

Unserer festen Überzeugung nach ist auch das ungeborene Leben als Geschenk unseres Schöpfers schutzwürdig.

Nous croyons profondément que la vie avant la naissance aussi est un don de notre créateur et mérite d' être protégée.

Sogar das ungeborene Kind erleidet Schaden, wenn seine Mutter oder sein Vater rauchen.

Même l' enfant in utero est exposé aux effets néfastes du tabagisme de sa mère ou de son père.

Es ist zu erwarten, dass Lenalidomid dem ungeborenen Kind schadet.

En cas d’ exposition au cours de la grossesse, un effet nocif du lénalidomide est attendu pour le foetus.

Es ist nicht bekannt, ob ADENURIC Ihr ungeborenes Kind schädigen kann.

Grossesse et allaitement On ne sait pas si ADENURIC peut être nocif pour l’ enfant à naître.