ungeheuer sein

Sie sind hier fremd und das Ungeheuer ist bei sich zu Hause, es ist nicht allein.

Les meilleurs savants ont cassé leurs têtes sur la création de vos armes, et vous êtes choisi comme le capitaine le plus expérimenté, courageux et responsable sur Terre.

Es ist ungeheuer, wenn damit gedroht wird, dass dies vielleicht nicht der Fall sein könnte.

Il est dommage d’ entendre que cela pourrait ne pas être le cas.

Das ist ungeheuer wichtig.

Ce point est extrêmement important.

Sie ist ungeheuer schlecht.

Elle est quasiment inexistante.

weil Halbgötter gefährdet wegen Ungeheuern sind

parce que les demi-dieux sont à risque en raison de monstres

Es ist ungeheuer schwer, auf der Höhe dieser technischen Entwicklungen zu bleiben.

Il est abominablement difficile de suivre cette évolution technologique.

Die Umwelt ist einer ungeheuren Belastung ausgesetzt.

L' environnement subit d' énormes pressions.

In all diesen Gebieten ist noch ungeheuer viel zu tun.

Il reste encore vraiment beaucoup à faire dans toutes ces régions.