untätig herumsitzen

Sollte ich also untätig herumsitzen und nur darauf warten, dass sich etwas tut?

Dois-je alors m’ installer dans un coin et attendre passivement qu’ il se passe quelque chose?