vergleichende Werbung

Konkurrenten können deshalb vergleichende Werbung durch das Pochen auf ihre Namens­rechte nicht verhindern.

Elle demande d'ex­clure du champ d'application de la zone de libre­échange les marchandises produites dans ces pays et destinées au marché sud­africain.

Allerdings ist die umfassende Einhaltung von einigen strengen Auflagen notwendig, wenn wir nicht zulassen wollen, daß sich die vergleichende Werbung zur irreführenden Werbung ausartet.

Néanmoins, le respect d' un ensemble de conditions strictes est indispensable si l' on veut éviter que la publicité comparative se transforme en publicité trompeuse.