wieder zur Vernunft kommen

Nun scheinen alle wieder einigermaßen zur Vernunft gekommen zu sein.

Enfin, il semblerait que chacun ait repris quelque raison.