wollen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Wir wollen keine Wiederherstellung der Situation vor 1999, denn wir können dies nicht wollen.

    Nous ne voulons pas  - parce que nous ne pouvons pas vouloir  - un retour à la situation d’ avant 1999.

  • Wenn ich versuche, ihn zu lesen, was ich tatsächlich tun will und was auch hoffentlich viele andere tun wollen, dann ist das unmöglich.

    J' ai l' intention de le lire, et j' espère que de nombreux parlementaires feront de même, mais cela ne nous est pas possible.

  • Wir wollen nicht Salz in historische Wunden streuen, wir wollen gemeinsam Unrecht aufarbeiten, egal, in wessen Namen es begangen wurde.

    Nous ne voulons pas rouvrir de vieilles blessures historiques, nous voulons réparer ensemble une injustice, peu importe au nom de qui celle-ci a été commise.

  • Freilich, die meisten wollen uns nicht nur Recht geben, sie wollen vor allem auch an den finanziellen Mitteln teilhaben und sie mit uns teilen.

    À vrai dire, la plupart veulent non seulement nous donner raison mais aussi profiter des aides financières et les partager avec nous.

  • wo sie wollen

    où ils veulent

  • wenn sie wollen

    Si tu veux

  • wollen heiraten

    veulent se marier

  • Wir wollen sehen

    Nous voulons voir