As far as I know ...

Far above all we know Far above all we hope

Weit über alles, was wir wissen, Weit über allem hoffen wir,

The EU grandees know far better.

Die EU-Granden wissen es besser.

We actually know far too little about where it comes from and how it is transmitted.

Wir wissen nämlich viel zu wenig über das Entstehen und über die Übertragungswege.

There were some tragic disturbances in Göteborg, but I do not want to judge the police 's handling of the security arrangements, because I know far too little about that.

Es hat die tragischen Tumulte in Göteborg gegeben, und ich will jetzt nicht die sicherheitspolitische Abwicklung durch die Polizei bewerten, dazu habe ich auch viel zu wenig Kenntnisse.

I am over land but it's broken. I am sure I'm in the Keys but I don't know how far down and I don't know how to get to Fort Lauderdale.

Ich bin über Land, aber es ist kaputt. Ich bin sicher, ich bin in den Keys aber ich weiß nicht, wie weit wissen, und ich weiß nicht, wie zu Fort Lauderdale zu bekommen.

We know a lot about the sarcophagus, but we are far from knowing how to deal with it.

Über den Sarkophag wissen wir sehr viel, aber wir wissen noch lange nicht, wie wir mit ihm umgehen sollen.

As far I know

Soweit ich weiß,

So far you know

Bisher wissen Sie