Economic and Social Committee

We will be proposing a very slight amendment suggesting that the Committee of the Regions and the Economic and Social Committee should be allowed to sit as observers on the proposed institutional group.

Wir werden eine sehr kleine Änderung dahingehend vorschlagen, dass dem Ausschuss der Regionen und dem Wirtschafts-und Sozialausschuss gestattet wird, in der vorgeschlagenen institutionellen Gruppe als Beobachter mitzuwirken.

THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE,

DER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS,

of the Economic and Social Committee

des Europaeischen Wirtschafts- und Sozialausschusses

For the Economic and Social Committee

Für den Wirtschafts- und Sozialausschuß

EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE

EUROPÄISCHER WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS

3 . Role of the Economic and Social Committee

3. Die Rolle des Europaeischen Wirtschafts- und Sozialausschusses

Having consulted the Economic and Social Committee,

nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses,

After consulting the Economic and Social Committee;

nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses,