I'm afraid it's not so easy.

I'm afraid it's not so easy.

Ich fürchte, es ist nicht so einfach.

I'm afraid it's not so easy. You take the easy way out.

Ich fürchte, es ist nicht so einfach. Sie nehmen den einfachen Weg.

It's easier to forgive than forget...I'm afraid it's not so easy.

Es ist leichter als vergessen verzeihen ... Ich fürchte, es ist nicht so einfach.