It is little surprise ...

I am a little surprised

Ich bin ein wenig überrascht

I was a little surprised.

Ich war ein wenig überrascht.

With a little surprise for you

Mit einer kleinen Überraschung für Sie

A little surprise in every hut.

Kleine Überraschung in jeder Hütte.

oh, a little surprise for me :-)

oh, eine kleine Überraschung für mich :-)

I have a little surprise for you !

Ich habe eine kleine Überraschung für Sie!

I am a little surprise regarding the

Ich bin eine kleine Überraschung in Bezug auf die

I've got a little surprise for you, Tom.

Ich habe eine kleine Überraschung für dich, Tom.