Morocco

Morocco has stolen Western Sahara, and anyone entering into fisheries agreements with Morocco becomes guilty of receiving stolen goods.

Marokko hat die Westsahara gestohlen, und wer ein Fischereiabkommen mit Marokko abschließt, macht sich der Hehlerei schuldig.

I would also like to stress that Spain does not have any authority in Morocco and therefore cannot control when vessels of various kinds leave Morocco.

Ferner möchte ich unterstreichen, dass die spanischen Behörden keinerlei Befugnisse in Marokko besitzen und deshalb die verschiedenen Schiffe, die Marokko verlassen, nicht kontrollieren können.

He has again shown he is a good friend of the King of Morocco and, unfortunately, an apologist for the illegal occupation of the Western Sahara by Morocco.

Er hat wieder gezeigt, daß er ein guter Freund des Königs von Marokko ist und leider ein Apologet der unrechtmäßigen Besetzung der Westsahara durch Marokko.

However, he is detained under an extradition agreement between Spain and Morocco under which Spain and Morocco have agreed not to extradite their own nationals.

Dennoch wird er gemäß einem Auslieferungsabkommen zwischen Spanien und Marokko, in dem beide Länder die gegenseitige Nichtauslieferung ihrer Staatsbürger vereinbarten, in Haft gehalten.

The European Parliament is delighted to state that relations between the EU and Morocco are excellent, as evidenced by the adoption of the joint document establishing the advanced status of Morocco.

Das Europäische Parlament stellt hocherfreut fest, dass die Beziehungen zwischen der EU und Marokko ausgezeichnet sind, was sich u. a. in der Verabschiedung des gemeinsamen Dokuments über die Festlegung des fortgeschrittenen Status von Marokko zeigt.

Subject: Construction of a nuclear power station in southern Morocco Is the Council aware of the fact that a nuclear power station is due to be built in southern Morocco for the purpose of desalinating sea water?

Betrifft: Bau einer Nuklearanlage in Südmarokko Ist dem Rat bekannt, daß in Südmarokko der Bau einer Nuklearanlage zur Entsalzung von Meerwasser geplant ist?

Only a few days ago, delegates from Morocco told me that when they launched a human rights dialogue with the Council within the EU-Morocco Association Council, all the other neighbours said to them: 'Have you lost your minds?

Vor wenigen Tagen haben Vertreter aus Marokko mir geschildert, dass sie in einem EU-Marokko-Rateinen Dialog über Menschenrechte mit dem Rat begonnen haben und alle anderen Nachbarn haben gesagt: Seid ihr denn wahnsinnig?

- Morocco

- Montenegro