Please get me right ...

Please get me right

Bitte nehmen Sie mich richtig

Please get it right!

Bitte sagt das richtig!

Please, get it right this time

Bitte, es richtig zu dieser Zeit

it's only right you get pleased

es ist nur richtig, man gewöhnt zufrieden

Please get me right, there is no problem to supply at all.

Bitte nehmen Sie mich richtig, gibt es kein Problem, überhaupt zu liefern.

Could the translation services please get it right in the other languages.

Könnte der Übersetzungsdienst bitte für eine Korrektur in den anderen Sprachen sogen?

sorry, you didn't get me right. Please don't pay me more money. You have already paid enough. Can you give me a phone number? I have a friend who speaks italian, she can call you and explain everything.

sorry, hast du mich nicht richtig. Bitte zahlen Sie nicht mich mehr Geld. Sie haben schon genug bezahlt. Können Sie mir eine Telefonnummer? Ich habe einen Freund, der Italienisch spricht, kann sie anrufen und Ihnen alles erklären.

because i have no choice than to accept anything you voluntary agree to loan me..you still tried is not easy. so what information will you need in sending the money right here? please get back to me as soon as possible.

weil ich keine andere Wahl habe, als zu akzeptieren, alles stimmen Sie freiwillige Miet mich...Sie noch ist versucht, nicht einfach. So welche Informationen müssen Sie senden das Geld hier? Bitte rückkommen Sie mir so bald wie möglich .