She came up from the country.

Some EU countries came here to falter.

In einigen EU-Ländern kamen hier ins Wanken.

Some of the EU countries came here to chanceler

Einige der EU-Länder kam hierher, um Chanceler

Some of them, from both Member States and candidate countries, came to tell us this yesterday, and we must listen to them.

Einige von ihnen, sowohl aus den Mitgliedstaaten als auch aus den Kandidatenländern, haben uns das gestern gesagt, und wir müssen ihnen zuhören.

When independence came, these countries kept those controls in place.

Nach der Unabhängigkeit blieben diese Steuerungsinstrumente erhalten.

many irish people left their country and came to New York in the 1890s

viele Iren verlassen ihr Land und kam nach New York in den 1890er Jahren

I myself once travelled in this country and came to know its vitality, beauty and wealth of resources.

Ich habe selbst einmal dieses Land bereist und die Lebenskraft, die Schönheiten und die Ressourcenvielfalt dieses Landes kennen gelernt.

I am no advocate of ‘Big Brother’, but, quite frankly, I would not like it whatever country it came from.

Ich bin kein Befürworter von „Big Brother“, und ich würde ihn ehrlich gesagt nicht mögen, egal aus welchem Land er käme.

Not long afterwards, just as also happened with many other countries, it came to be suspected that this was not the case.

Schon kurz danach kam der Verdacht auf, dass das nicht stimmt, genau wie in vielen anderen Ländern.