Stability and Growth Pact

Discussions about the Stability and Growth Pact and the possibility to improve the Pact are necessary, but these discussions should not put the Stability and Growth Pact's credibility on the line.

Diskussionen über den Stabilitäts- und Wachstumspakt und die Möglichkeit, ihn zu verbessern, sind notwendig, aber sie dürfen die Glaubwürdigkeit des Paktes nicht gefährden.

It is not by accident that the pact was called the 'Stability and Growth Pact'.

Es ist kein Zufall, dass man dem Pakt den Namen "Stabilitäts- und Wachstumspakt" gegeben hat.

The solidarity pact of our monetary union requires all participants to maintain a medium-term perspective in compliance with the framework of the Stability and Growth Pact.

Der Solidaritätspakt im Rahmen unserer Währungsunion erfordert, dass alle Beteiligten eine mittelfristige Perspektive einhalten, die sich im Einklang mit dem Stabilitäts-und Wachstumspakt befindet.

Stability and Growth Pact

Der Stabilitäts- und Wachstumspakt

We have the stability and growth pact.

Wir haben den Stabilitäts-und Wachstumspakt.

Let us change the Stability and Growth Pact.

Ändern wir doch den Stabilitäts-und Wachstumspakt!

Have we got a Stability and Growth Pact or not?

Haben wir einen Stabilitäts- und Wachstumspakt oder nicht?

I beg your pardon, the Stability and Growth Pact!

Ich verbessere mich: über den Stabilitäts- und Wachstumspakt!