That's anyone's guess.

Wörterbuch

CAN ANYONE GUESS WHAT MOVIE THIS IS FROM?.....ANYONE? NO TAKERS?

Kann mir jemand GUESS WHAT MOVIE DIES IST AUS? ..... JEDERMANN? Keine Abnehmer?
That is anyones guess.

Das ist anyones erraten.
Can anyone guess who this cutie is???

Kann jemand erraten, wer diese Cutie ist???
Can anyone guess WHAT is happening here?

Ahnt jemand, was hier geschieht?
Can anyone guess: what's the total length of wires in your brain?

Kann jemand die Gesamtlänge innerhalb Ihres Gehirns schätzen?
did anyone guess correctly?? we had so much fun, la! we'll be back

hat jemand richtig erraten? wir hatten so viel Spaß, la! wir kommen wieder
anyone's guess

Vermutung
It is anyone's guess as to why.

Über den Grund können wir rätseln.