The comparison is misleading.

It is based on a misleading comparison with the solvents directive, where processes may involve high temperatures.

Er beruht auf einem irreführenden Vergleich mit der Lösungsmittelrichtlinie, die Prozesse, bei denen hohe Temperaturen auftreten können, berücksichtigt.

Therefore, it was claimed that any price comparisons based on average prices would be misleading.

Daher seien Preisvergleiche auf der Grundlage von Durchschnittspreisen irreführend.