VAT : value-added tax

Cost estimate (external service) - no value-added tax (VAT)

Kostenschätzung (externer Service) - ohne Mehrwertsteuer (MwSt.)

The customers (two electricity suppliers) get a bill inclusive the value-added tax (VAT).

Kunden (zwei Stromversorger) bekommen einer Rechnung inklusive Mehrwertsteuer (MwSt.).

5.1 The prices are ex works, subject to value-added tax (VAT), unless a different price agreement has been made.

5.1 Die Preise gelten ab Werk, zuzüglich der gültigen Mehrwertsteuer, sofern keine abweichende Preisvereinbarung getroffen worden ist.

“A checkbox in the customer and vendor master records that determines whether or not a customer or vendor is liable for value-added tax (VAT). [...]It has a integration with Sales Ledger and Purchase Ledger”

"Ein Kontrollkästchen in der Kunden-und Lieferantenstamm Datensätze, ob ein Kunde oder Lieferant haftet für die Mehrwertsteuer (MwSt.) ist bestimmt. [...] Es hat eine Integration mit Vertrieb Ledger und Kauf Ledger "

If you are based in an EU member state, please provide us with your value-added tax identification number (VAT ID No.).

Sofern Sie in einem EU-Mitgliedsstaat ansässig sind, teilen Sie uns bitte Ihre Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (UStIdNr./UID) mit.

VAT Identification Number according to §27a of the Value-Added Tax Act:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß §27 a Umsatzsteuergesetz:

VAT Number pursuant to §27a of the German Value-Added Tax Act Umsatzsteuergesetz)(:

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:

Value-added tax is not shown separately because the association is not subject to VAT.

Die Mehrwertsteuer wird nicht gesondert, weil der Verein unterliegt nicht der Mehrwertsteuer.