Y2K

What does Y2K stand for?

Was steht für Y2K?

Remember the dire predictions for Y2K that amounted to zilch?

Erinnern Sie sich die düsteren Prognosen für Y2K, die Zilch betrug?

That not only applies to the Y2K problem, because the next problem is almost upon us.

Dies gilt aber nicht nur für das Y2K-Problem, denn das nächste Problem steht schon vor der Tür.

This will send a clear signal around the world about how seriously we take the Y2K issue, and it will hopefully act as an example for others to follow.

Damit setzen wir ein Zeichen, das der ganzen Welt zeigt, wie ernst wir die Jahr-2000-Problematik nehmen, und dem andere hoffentlich folgen werden.