a means to an end

The peaceful and democratic pursuit of political ends is not just a means to an end; it is intrinsic in any worthwhile end itself.

Die friedliche und demokratische Verfolgung politischer Ziele ist nicht nur ein Mittel zum Zweck, sondern ist jedem lohnenden Ziel an sich immanent.