acceding countries

1.2 FINANCIAL MARKET DEVELOPMENTS IN THE ACCEDING COUNTRIES BANKING SECTOR Most financial markets in the acceding countries are shallow, reflecting the size of these economies and the low stock of credit and deposits.

1.2 FINANZMARKTENTWICKLUNGEN IN DEN BEITRETENDEN LÄNDERN BANKENSEKTOR Die geringe Tiefe der Finanzmärkte in den meisten beitretenden Ländern spiegelt die Größe dieser Volkswirtschaften sowie die niedrigen Bestände an Krediten und Einlagen wider.

Legal practitioners in these countries can, however, participate in the projects alongside their counterparts from the acceding countries and elsewhere.

Angehörige der Rechtsberufe aus diesen Ländern können sich allerdings neben solchen aus den Beitrittsländern und anderen Ländern an den Projekten beteiligen.

"(a) acceding countries;"

"a) in den beitretenden Staaten;"

Will the Retail Standards also apply to acceding countries?

Gelten die Überwachungsstandards auch für die beitretenden Staaten?

You are looking to reassure the acceding countries, as well as European opinion.

Sie wollen die Beitrittsländer wie auch die europäische Öffentlichkeit beruhigen.

Unemployment in the acceding countries is high and opportunities for employment low.

Gemäß der Europäischen Beschäftigungsstrategie müssen diese Länder daher eindeutig eine aktive und nachhaltige Beschäftigungspolitik weiter ausbauen.

However, most acceding countries only plan to join the system when they adopt the euro.

Die meisten beitretenden Staaten beabsichtigen allerdings, sich dem TARGET-System erst nach der Einführung des Euro anzuschließen.

29 April 2004- Long-term interest rates for assessing convergence in the acceding countries

29. April 2004- Langfristige Zinssätze zur Beurteilung der Konvergenz in den beitretenden Staaten