act of terrorism

What is the connection between glorifying an act of terrorism and another terrorist act being committed?

Worin besteht die Verbindung zwischen der Verherrlichung einer terroristischen Handlung und dem Begehen einer anderen terroristischen Handlung?

act of terrorism

terroristische Handlung

It is an act of terrorism pure and simple.

Es ist ein unverhüllter Terrorakt.

Then this terrible act of terrorism took place.

Dann kam es zu diesem furchtbaren Terroranschlag.

Since 9/11 there has not been one single act of terrorism on the United States mainland.

Seit dem 11. September wurde auf dem US-amerikanischen Festland kein einziger Terrorakt verzeichnet.

We have been told of another act of terrorism in Spain: a police officer was murdered yesterday in Bilbao.

Wir erhielten die Nachricht eines weiteren Terroranschlags in Spanien, bei dem gestern ein Polizist in Bilbao ermordet wurde.

This barbaric act of terrorism has once again torn a family apart and brought with it unimaginable suffering.

Dieser Akt des barbarischen Terrorismus hat erneut eine Familie zerrissen und unermessliches Leid mit sich gebracht.

Remember, only one act of terrorism committed by an Albanian or Serb is all it takes to cause a setback within an entire region.

Wohlgemerkt, auch nur ein einziger von Albanern oder Serben begangener Terrorakt könnte bereits die Zurückstellung einer ganzen Region bedeuten.