anchor

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Anchors, chains and anchor cables

    Anker, Ankerketten und -drahtseile

  • Set the anchor type and the anchor position.

    Legen Sie Typ und Position des Ankers fest.

  • Anchor No | Authorised reduction of anchor mass (%) | Competent authority |

    Anker | Zugelassene Verminderung der Ankermasse in % | Zuständige Behörde |

  • top of anchor bolt according model all anchor bolts coated for acid protection after installation

    Anfang der Ankerbolzen nach Modell alle Ankerschrauben für Säureschutz nach der Installation beschichtet

  • The anchor masses established in accordance withparagraphs 1 to 4 may be reduced for certain special anchors.

    Nach den Nummern 1 bis 4 ermittelte Ankermassen dürfen bei gewissen Spezialankern vermindert werden.

  • Authorisation as special anchor is only possible if the reduction of anchor mass established is at least 15 %.

    Eine Zulassung als Spezialanker ist nur möglich, wenn die ermittelte Verminderung der Ankermasse gleich oder größer als 15 % ist.

  • The competent authority determines the authorised reduction of anchor mass for special anchors in accordance with the procedure outlined below.

    Sie legt für den Spezialanker die zugelassene Verminderung der Ankermasse nach dem im Folgenden erläuterten Verfahren fest.

  • The reference anchor A used in the tests shall be a conventional folding stockless anchor corresponding to the sketch and details given below, with a mass of at least 400 kg.

    Der bei den Versuchen verwendete Vergleichsanker A muss ein herkömmlicher Klippanker sein, der der nachstehenden Skizze und den nachstehenden Angaben entspricht und dessen Ankermasse mindestens 400 kg beträgt.