animals

3. The competent authority shall record animals to which eartags have not been applied at the time their birth and report as untagged animals in the computerised database for bovine animals.

(3) Die zuständige Behörde erfasst Tiere, die zum Zeitpunkt der Meldung ihrer Geburt nicht mit einer Ohrmarke gekennzeichnet wurden, in der elektronischen Datenbank für Rinder als nicht gekennzeichnete Tiere.

Live animals; animal products

Abschnitt I

Animals are injured, animals are dehydrated.

Tiere sind verletzt, ausgetrocknet.

Animals in the control group(s) should be handled in an identical manner to test group animals.

Tiere der Kontrollgruppe(n) werden genauso behandelt wie die Tiere in der Prüfgruppe.

* Animal welfare override If this dose level caused death in the sighting study, then no futher animals will be tested.

* Tierschutz: Wenn diese Dosis in der Vorstudie zum Tod führte, werden keine weiteren Tiere getestet.

we do not need any new morals fpr animals We must merely stop arbitrarily excluding animals from our present morals

wir brauchen keine neue Moral fpr Tiere Wir müssen nur aufhören willkürlich außer für Tiere, unsere gegenwärtige Moral

The height of indoor enclosures should allow animals to rear to their full height to safeguard the welfare of the animals.

Um das Wohlbefinden der Tiere sicherzustellen, sollten die Innenbereiche so hoch sein, dass sich die Tiere zur vollen Größe aufbäumen können.

I have myself slaughtered animals and been employed in the transportation of animals, so I do know a bit about the subject.

Ich habe selbst Tiere geschlachtet und habe auch bei Tiertransporten mitgearbeitet und weiß einiges über diese Frage.