at vast expense

unpleasant, vast expense, nervous wreck, strange food, magical, calculated, amuse myself, invigorate,

unangenehm, enormen Kosten, nervöses Wrack, strange food, magisch, berechnet, amüsiere mich, beleben,

However, what we have is a typical piece of EU legislation: intrusive, prescriptive, vastly expensive.

Stattdessen haben wir eine typische EU-Vorschrift vor uns: einmischend, überregulierend, sehr teuer.

forcing to have a vast inventory which might be expensive

zwingen, um einen riesigen bestand zu haben, der möglicherweise teuer

This monster unit vastly increases engine power at the expense of cargo capacity

Dieses Monster-Einheit erheblich erhöht die Motorleistung auf Kosten der Ladekapazität

Education is expensive because it uses people: there are no vast economies of scale or leaps in productivity.

Bildung ist teuer, weil man dazu Menschen braucht; es gibt keine großen Skalenerträge oder Produktivitätssprünge.

Because the vast quantities of foreign currency reserves held by the European System of Central Banks, USD 400 000 million, would most certainly make the euro more expensive if they were released onto the market in large quantities.

Sehr viel, denn die enormen Devisenreserven beim Europäischen System der Zentralbanken, 400 Milliarden Dollar, würden den Euro zweifellos teurer machen, wenn sie in großen Mengen auf den Markt gebracht werden.