attached please find
Wörterbuch
-
attached please find
Beispiele im Kontext
-
Please find attached TRMF. Please do not hesitate to contact us for any other inquiries or questions.
Anbei TRMF. Bitte zögern Sie nicht, uns für alle anderen Anfragen oder Fragen zu kontaktieren.
-
please find attached our invoice. Please send me your confirmation.
anbei erhalten Sie unsere Rechnung. Bitte senden Sie mir Ihre Bestätigung.
-
Thank you for the report Please find attached the PO Please can you despatch with the next available trailer Many Thanks for your help
Vielen Dank für den Bericht Anbei erhalten Sie den PO Bitte können Sie mit dem nächsten verfügbaren Trailer Versand Vielen Dank für Ihre Hilfe
-
Please find attached the contract and invoice. Please let me know if it is ok.
Im Anhang finden Sie den Vertrag und Rechnung. Bitte lassen Sie mich wissen, ob es ok ist.
-
please find attached correct bill for June. Please keep this invoice in your account ( buchaltung). Please send invoices for next month, last week of the month. Next invoice end of July.
finden Sie unten korrekte Rechnung für Juni. Bitte bewahren Sie diese Rechnung in Ihr Account (buchaltung). Bitte senden Sie Rechnungen für den nächsten Monat, letzte Woche des Monats. Nächste Rechnung Ende Juli.
-
please find attached our O/C for above customer. Please confirm the address and tell us the contact person and phone number.
anbei erhalten Sie unsere O / C für die oben genannten Kunden. Bitte bestätigen Sie die Adresse ein und wählen Sie die Ansprechpartner und Telefonnummer.
-
Dear Axel, Please find attached invoices for shipment 17-18.07. Please arrange the payment after truck's arriving. Thank you in advance.
Lieber Axel, entnehmen Sie bitte den beiliegenden Rechnungen für den Versand von 17 bis 18,07. Bitte vereinbaren Sie die Zahlung nach einem Transporter, ankommen. Vielen Dank im Voraus.
-
Dear Customer, Please find attached a list of customs receipts. Please do not reply to this email. In case of problem please contact swissinfo-VAT1@dhl.com .
Sehr geehrter Kunde, anbei erhalten Sie eine Liste der Zolleinnahmen. Bitte nicht auf diese Email antworten. Bei Problemen wenden Sie sich bitte swissinfo-VAT1@dhl.com.