authorized to represent

A Management Board composed of the Chairperson of the Authority, representatives of national supervisory authorities and the Commission should ensure that the Authority carries out its mission and performs the tasks assigned to it.

Ein Verwaltungsrat, der sich aus dem Vorsitzenden der Behörde, Vertretern der nationalen Aufsichtsbehörden und der Kommission zusammensetzt, sollte gewährleisten, dass die Behörde ihren Auftrag erfüllt und die ihr zugewiesenen Aufgaben wahrnimmt.

2.3.A vehicle representative of the type in respect of which type-approval is sought must be submitted to the technical service responsible for the tests by the vehicle manufacturer or his authorized representative.

2.3.Der Fahrzeughersteller oder sein Beauftragter hat dem die Prüfungen durchführenden Technischen Dienst ein für den zu genehmigenden Fahrzeugtyp repräsentatives Fahrzeug zur Verfügung zu stellen.

Authorized Representative

Prokurist

authorizes representative

Vertreter ermächtigt

Authorized representatives

Vertretungsberechtigte

duly authorized representative

bevollmächtigten Vertreter

Authorized Representative Name

Bevollmächtigter Namen

common authorized representatives

gemeinsamen Bevollmächtigten