avoidance of bankruptcy

Spain's Abengoa says has creditor support needed to avoid bankruptcy

Spaniens Abengoa sagt Gläubiger Unterstützung benötigt wird, zur Vermeidung einer Insolvenz

We believe that there is a coherent case for SunEdison to avoid bankruptcy filings.

Wir glauben, dass es ein kohärenter Fall für SunEdison, Konkurs Einreichungen zu vermeiden.

Greece has to cut so drastically in its governments spendings to avoid bankruptcy, that going bankrupt or not is not that much of a difference anymore.

Griechenland hat so drastisch in ihrer Regierungen Spendings den Konkurs zu vermeiden, dass in Konkurs gehen oder nicht, ist nicht so viel Unterschied mehr.

They restructured their operation after having filed for bankruptcy, but this was not enough to avoid the further bankruptcy procedures in the last quarter of 2003.

Nachdem sie Konkurs angemeldet hatten, wurden Umstrukturierungen vorgenommen, dies reichte jedoch nicht aus, um die weiteren Konkursverfahren im letzten Quartal des Jahres 2003 abzuwenden.

- The purpose of the first capital injection was to avoid the imminent bankruptcy of Combus, whereas the purpose of the second capital injection was to render the privatisation for a symbolic positive value possible.

- Der Zweck der ersten Kapitaleinlage bestand darin, den unmittelbar bevorstehenden Konkurs von Combus zu verhindern, während die zweite Kapitaleinlage dazu diente, die Privatisierung zu einem symbolischen positiven Preis zu ermöglichen.

No assurance can be given that the Company will be able to avoid restructuring, reorganization, or a bankruptcy filing.

Angesichts der Tatsache, dass das Unternehmen in der Lage zu vermeiden, Restrukturierung, Reorganisation oder einem Konkurs-Anmeldung kann, kann nicht garantiert werden.

•Investors should avoid Frontline due to the risk of bankruptcy

• Anleger sollten wegen der Gefahr einer Insolvenz zu vermeiden Frontline

Some sectors will always avoid recession or even benefit from it - bankruptcy lawyers for instance.

Einige Sektoren werden immer vermeiden Rezession oder sogar davon profitieren - Konkurs Anwälte zum Beispiel.